СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ КИТАЕМ И ГРУЗИЕЙ В ГУМАНИТАРНОЙ ОБЛАСТИ (2013–2022 ГГ.)

УДК 327(510:479.22) (091) «2013/2022»(043.3)

  • Лань Пэнхэ − магистр исторических наук, аспирант кафедры международных отношений. Белорусский государственный университет (220030, г. Минск, ул. Ленинградская, 20, Республика Беларусь). E-mail: bdlph2017@mail.ru

DOI: https://doi.org/10.52065/2520-6885-2022-263-2-79-89

Ключевые слова: Китай, Грузия, дипломатия, стратегия «Один пояс, один путь», гуманитарные обмены, культурное сотрудничество.

Для цитирования: Лань Пэнхэ. Сотрудничество между Китаем и Грузией в гуманитарной области (2013–2022 гг.) // Труды БГТУ. Сер. 6, История, философия. 2022. № 2 (263). С. 79–89. DOI: https://doi.org/10.52065/2520-6885-2022-263-2-79-89.

Аннотация

В статье анализируются китайско-грузинские гуманитарные связи в контексте реализации инициативы «Один пояс, один путь». Пекин и Тбилиси осуществляют обмены и сотрудничество в области образования, культуры, науки и техники, здравоохранения, средств массовой информации и других аспектов гуманитарной сферы. Автор подчеркивает, что новый импульс взаимодействию был дан в марте 2015 года, когда стороны подписали Меморандум об укреплении сотрудничества в совместном строительстве «Экономического пояса Шелкового пути». КНР и Грузия развивают отношения, основанные на равенстве, доверии, взаимопомощи, совместном процветании.

Выделены принципы, институты, механизмы, направления и формы сотрудничества, указаны трудности и вызовы, с которыми сталкиваются китайско-грузинские гуманитарные обмены, выдвигаются целевые предложения по их дальнейшему всестороннему продвижению.

Скачать

Список литературы

  1. Лу Пинг. Грузия и инициатива Экономического пояса Шелкового пути: отношения, последствия и перспективы // Российский академический журнал. 2015. № 5. С. 75–83 (на кит. яз.).
  2. Лю Вэй. Объединить людей – возвести мост дружбы. Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 2017. 50 с. (на рус. яз.).
  3. Для сильной, демократической и объединенной Грузии: Правительственная программа // Грузинское правительство. URL: https://www.gov.ge/files/41_50258_481988_Strong,Democratic,UnitedGeorgia1.pdf (дата обращения: 12.07.2022) (на англ. яз.).
  4. Правительственная программа «Свобода, быстрое развитие и процветание (2016–2020 гг.)» // Грузинское правительство. URL: https://www.gov.ge/files/41_61087_816118_GoG_Platform_LKF_19_05_2017.pdf (дата обращения: 12.06.2022) (на англ. яз.).
  5. Ли Хэ. Годовой доклад о китайско-российских культурных обменах (2018–2019 гг.). Пекин: Изд-во литературы на иностранных языках, 2017. 460 с. (на рус. яз.).
  6. Чжан Цинмин. Анализ концепции внешней политики Китая в новую эпоху. Пекин: Китайская межконтинентальная пресса, 2020. 174 с. (на кит. яз.).
  7. Чжан Цинмин. Современная китайская дипломатия. Пекин: Китайская межконтинентальная пресса, 2020. 178 с. (на рус. яз.).
  8. Укрепляйте гуманистический фундамент и содействуйте общению между людьми // Министерство культуры и туризма Китайской Народной Республики. URL: https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/201904/t20190428_843108.htm (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  9. Посол в Грузии Юэ Бинь встретился в посольстве с Лю Гуанвэнем, председателем Китайскогрузинских культурного центра «Шелковый путь» // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.chinaembassy.gov.cn/whjl/201309/t20130924_1093650.htm (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  10. Посол Китая в Грузии Юэ Бинь и заместитель министра иностранных дел Грузии Джарагания подписали в Тбилиси «Протокол о китайско-грузинском соглашении о сотрудничестве в области образования» // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.china-embassy.gov.cn/kxjy/201410/t20141011_1093378.htm (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  11. Пан Юнхэ, вице-президент Китайской инженерной академии, встретился с председателем Национальной комиссии по коммуникациям Грузии // Офис коммерческого советника Посольства Китая в Грузии. URL: http://ge.mofcom.gov.cn/article/todayheader/201409/20140900739761.shtml (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  12. Премьер-министр Грузии Ираклий Гарибашвили посетил Университет международного бизнеса и экономики и выступил с программной речью // Университет международного бизнеса и экономики. URL: http://news.uibe.edu.cn/info/1608/19900.htm (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  13. Министр культуры Китая Ло Шуган встретился в Пекине с министром культуры и охраны памятников Грузии Михаилом Гиоргадзе. // Министерство культуры и туризма Китайской Народной Республики. URL: https://mct.gov.cn/whzx/bnsj/dwwhllj/201511/t20151104_773019.htm (дата обращения: 19.06.2022) (на кит. яз.).
  14. Видеть китайский рынок и делиться возможностями в Китае // Жэньминь жибао: газета. URL: http://finance.people.com.cn/GB/n1/2018/1108/c1004-30389768.html (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  15. Посол Китая в Грузии Джи Янчи встретился с министром образования, науки, культуры и спорта Грузии Баттиашвили // Посольство Китая. URL: http://ge.china-embassy.gov.cn/kxjy/201902/t20190216_1093513.htm (дата обращения: 15.06.2022) (на кит. яз.).
  16. Министерство иностранных дел КНР. Китайская дипломатия (2020). Пекин: Пресса по мировым делам, 2020. 425 с. (на кит. яз.).
  17. Грузинская делегация принимает участие в форуме «Один пояс, один путь» // Спутник-Грузия: Сайт новостей. URL: https://sputnik-georgia.ru/20190425/Gruzinskaya-delegatsiya-prinimaet-uchastiyav-forume-Odin-poyas-odin-put-245050706.html (дата обращения: 11.07.2022) (на рус. яз.).
  18. Тбилисский международный форум «Шелковый путь» горячо обсуждает стыковку с инициативой «Один пояс, один путь» // Синьху: Информационное агентство. URL: https://baijiahao.baidu.com/s?id=1648259023873271313&wfr=spider&for=pc (дата обращения: 1.08.2022) (на кит. яз.).
  19. Китайская международная импортная выставка имеет решающее значение для развития мировой экономики // Китайское центральное телевидение. URL: http://news.cctv.com/2020/11/10/ARTI5lxjf9BiN07g8il1gUSp201110.shtml (дата обращения: 1.08.2022) (на кит. яз.).
  20. Заместитель министра культуры и туризма Китая Чжан Сюй встретился в Пекине с посолом Грузии в Китае Карандия // Министерство культуры и туризма Китайской Народной Республики. URL: https://www.mct.gov.cn/whzx/whyw/202108/t20210817_927185.htm (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  21. Посол Грузии Каландия встретился с Лю Ли, Ректором Пекинского университета языка и культуры // Посольство Грузии в КНР. URL: https://weibo.com/n/%E6%A0%BC%E9%B2%81%E5%90%89%E4%BA%9A%E9%A9%BB%E5%8D%8E%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A6%86?layerid=4783132819853430 (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  22. Министерство иностранных дел КНР. Китайская дипломатия (2014). Пекин: Пресса по мировым делам, 2014. 422 с. (на кит. яз.).
  23. Временный поверенный в делах Посольства Дэн Хао в Грузии принял участие в «Диалоге о терракотовых воинах и лошадях – гастрольной выставке работ скульпторов ЕС и Китая» // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.china-embassy.gov.cn/whjl/201309/t20130909_1093644.htm (дата обращения: 15.06.2022) (на кит. яз.).
  24. Первое выступление китайской акробатики в Тбилиси // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.china-embassy.gov.cn/whjl/201310/t20131012_1093653.htm (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  25. Министерство иностранных дел КНР. Китайская дипломатия (2015). Пекин: Пресса по мировым делам, 2015. 431 с. (на кит. яз.).
  26. Посол Китая в Грузии Юэ Бинь присутствовал на церемонии презентации издания учебника «Практический учебник китайского языка» грузинской версии // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.china-embassy.gov.cn/kxjy/201505/t20150523_1093432.htm (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  27. Культура запретного города проникает в Грузию // Ланьчжоуский университет. URL: https://news.lzu.edu.cn/c/201604/38900.html?from=timeline (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  28. Исследовательский центр Грузии Ланьчжоуского университета // Ланьчжоуский университет. URL: http://ldbr.lzu.edu.cn/qyygb/info-5015.shtml (дата обращения: 22.06.2022) (на кит. яз.).
  29. Министерство иностранных дел КНР. Китайская дипломатия (2019). Пекин: Пресса по мировым делам, 2019. 636 с. (на англ. яз.).
  30. Китайский профессор впервые был избран иностранным академиком Национальной академии наук Грузии // Новое сельское хозяйство. 2019. № 4. С. 19 (на кит. яз.).
  31. В Грузию с обменным визитом отправилась делегация Института общественного здравоохранения Пекинского университета // Пекинский университет. URL: https://news.pku.edu.cn/xwzh/043e97f5bffd4347badf001649aa0016.htm (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  32. Состоялась церемония запуска Китайского исследовательского центра (Китайская академия социальных наук – Технологический университет Грузии) // Пекинский университет. URL: http://ex.chinadaily.com.cn/exchange/partners/82/rss/channel/cn/columns/j3u3t6/stories/WS5daebdd9a31099ab995e72ac.html (дата обращения: 12.06.2022) (на кит. яз.).
  33. Посол в Грузии Ли Янь принял участие в церемонии открытия выставки китайской коллекции Национального музея Грузии // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.chinaembassy.gov.cn/whjl/202001/t20200107_1093881.htm (дата обращение: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  34. Министерство иностранных дел КНР. Китайская дипломатия (2020). Пекин: Пресса по мировым делам, 2020. 425 с. (на кит. яз.).
  35. В Грузии прошел онлайн-финал 20-го конкурса на знание китайского языка «Мост китайского языка» для иностранных студентов колледжей, на котором выступил посол Ли Янь // Посольство Китая в Грузии. URL: http://ge.china-embassy.gov.cn/kxjy/202107/t20210719_8931759.htm (дата обращения: 17.06.2022) (на кит. яз.).
  36. Министерство иностранных дел КНР. Китайская дипломатия (2021). Пекин: Пресса по мировым делам, 2021. 431 с. (на кит. яз.). 
Поступила 25.10.2022