СПОРТИВНАЯ ЖУРНАЛИСТИКА ЯПОНИИ: ЖАНРОВОЕ СВОЕОБРАЗИЕ И СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ МЕДИАПРОИЗВОДСТВА
УДК 070.446(520)
Ключевые слова: спортивная журналистика Японии, система журналистских жанров, приоритетные виды спорта, жанровая специфика материалов о спорте в печатных, аудиовизуальных и сетевых СМИ, газета «Асахи симбун».
Для цитирования: Х. Танака. Спортивная журналистика Японии: жанровое своеобразие и современные методы медиапроизводства // Труды БГТУ. Сер. 4, Принт- и медиатехнологии. 2022. № 1 (255). С. 73–79. DOI: https://doi.org/10.52065/2520-6729-2022-255-1-73-79.
Аннотация
В статье анализируется востребованный спортивный контент СМИ Японии, посвященный таким приоритетным видам спорта, как профессиональные бейсбольные матчи, чемпионат мира по футболу, олимпийские игры. Цель исследования заключается в выявлении функций спортивной информации, которая предоставляется японскими журналистами в различных жанровых формах, а также в определении роли спортивной журналистики в обществе Японии. Исследуются содержание и жанровая специфика материалов периодических печатных изданий, аудиовизуальных каналов, сетевых медиа Японии о спортивных событиях. Основное внимание уделяется анализу спортивных публикаций качественной газеты «Асахи симбун». Рассматриваются современные методы работы спортивных журналистов Японии, а также используемые ими популярные жанры и образно-выразительные средства языка, способствующие повышению интереса аудитории к спортивной тематике. Особенности спортивной журналистики Японии в белорусской науке о журналистике изучаются впервые. В результате проведенного исследования было раскрыто жанровое своеобразие японской спортивной журналистики, которое заключается в сочетании эмоционально-экспрессивного выражения субъективного отношения журналиста к текущим соревнованиям с их объективным описанием в таких формах, как информационная заметка, аналитическая статья и портретный очерк. Представленная статья является актуальной для проведения дальнейших исследований международной спортивной журналистики.
Список литературы
- Шершнева Ю. С. Жанры спортивной журналистики: современные тенденции // Ученые записки Новгородского государственного университета. 2016. № 3 (7). 5 с.
- 杉山 茂. スポーツは誰のためのものか. 東京: 慶応義塾大学出版株式会社; 2011. 280 p. = Сугияма Шигеру. Для кого существует спорт. Токио: Издательство университета Кейогидзюку-дай-гаку, 2011. 280 с. (На японском языке).
- 黒田 勇. メディアスポーツへの招待. 京都: ミネルヴァ書房; 2012. 211 p. = Курода Исаму. Приглашение в медиаспорт. Киото: Минерва, 2012. 211 с. (На японском языке).
- 松本 悦子. マス・メディアとスポーツ報道をめぐる問題 – 朝日新聞における; 2002 年W 杯報道を事例に –. 東京: 立教大学社会学部 編, 応用社会学研究 = The journal of applied sociology : 立教大学社会学部研究紀要 № 45; 2003. P. 123–134. Мацумото Эцуко. Проблемы Масс-медиа и освещения спорта – на примере подачи информации о чемпионате мира по футболу 2002 в газете «Асахи симбун». Токио: Исследование прикладной социологии. 2003. № 45. С. 123–134 (На японском языке).DOI: 10.14992/00001793.
- 鄭 惠先. スポーツ情報番組のジャンルによる語用論的特徴 : 日韓対照で見られるスピーチレベルシフトの相違に注目して. 北海道: 北海道大学国際本部留学生センター, 北海道大学国際教育研究センター紀要 № 21, 2017. P. 1–13. = Чон Хе Сон. Прагматические особенности в жанрах спортивных программ: различие в сдвиге уровня речи между японским и корейским языками // Хоккайдо: журнал международного образовательного и исследовательского центра университета Хоккайдо. 2017. № 21. С. 1–13 (На японском языке).
- 石井 克.「アスリート」言説によって構築される〈スポーツする主体〉 : 新聞報道における スポーツ言説の分析. 北海道: 北海道大学大学院国際広報メディア・観光学院; 国際広報メディ ア・観光学ジャーナル № 30; 2020. P. 43–60. Исии Масару. «Спортивный субъект», построенный дискурсом [атлета]: анализ спортивного дискурса в газетном освещении // Журнал международной академии связей с общественностью, медиа и туризма. 2020. № 30. С. 43–60 (На японском языке).
