ЭВОЛЮЦИЯ СОБРАНИЙ СОЧИНЕНИЙ ЯНКИ КУПАЛЫ

УДК 821.161.3.09

  • Токарь Ольга Владимировна – кандидат технических наук, доцент, доцент кафедры редакционно-издательских технологий. Белорусский государственный технологический университет (220006, г. Минск, ул. Свердлова, 13а, Республика Беларусь). E-mail: tokar@belstu.by

Ключевые слова: текстология, издание, собрание сочинений, художественная литература, писатель, произведение, сопроводительная статья, комментарий, редакция.

Для цитирования: Токарь, О. В. Эволюция собраний сочинений Янки Купалы / О. В. Токарь // Труды БГТУ. Сер. 4, Принт- и медиатехнологии. - Минск : БГТУ, 2020. - № 1 (231). - С. 89-96.

Аннотация

Статья посвящена рассмотрению такого вида издания произведений художественной литературы писателя-классика, как собрание сочинений (на примере наследия белорусского писателя первой половины XX в. Янки Купалы). Изучение этого вида издания актуально, поскольку его выпуску предшествует научная работа текстологов и литературоведов. Выявлены все выпускавшиеся собрания сочинения автора от прижизненных изданий до полного собрания сочинений во временном диапазоне от 1925 до 2003 г. Определено, что существуют три прижизненных собрания сочинений, три собрания сочинений советского периода, вышедших после смерти автора, а также одно полное собрание сочинений современного этапа развития Беларуси. Дана характеристика этих изданий, позволяющая понять типовую специфику, принцип расположения произведений, характер комментирования текстов, разветвленность научно-справочного аппарата, степень полноты издания и глубину его текстологической подготовки. В совокупности данные сведения позволяют получить картину эволюции собраний сочинений белорусского автора в советский и постсоветский период, воссоздать историю данного вида издания произведений писателя-классика, на конкретном примере отразить развитие текстологии как науки, а также внести вклад в целостное состояние купаловской текстологии.

Список литературы

  1. Холиков А. А. Прижизненное полное собрание сочинений как структурно-семантическое единство в творчестве русских писателей (Д. С. Мережковский): автореф. дис. ... д-ра филол. наук / МГУ им. М. В. Ломоносова. М., 2014. 36 с.
  2. Гульман Р. И. Проблемы научного издания литературного наследия Янки Купалы (принципы установления авторского текста): автореф. дис. ... канд. филол. наук / АН БССР. Ин-т литературы им. Янки Купалы. Минск, 1965. 16 с.
  3. Гульман Р. I. Стан i задачы купалаўскай тэксталогii // Пытаннi тэксталогii беларускай лiтаратуры. Минск, 1980. С. 59‒81.
  4. Холиков А. А. Научно-справочный аппарат в прижизненных полных собраниях сочинений русских писателей (к постановке проблемы) // Ученые записки Казанского университета. Гуманитарные науки. 2011. Т. 152, кн. 2. С. 38‒45.
  5. Прохоров Е. И. Текстология: принципы издания классической литературы. М.: Высш. шк., 1966. 224 с.
  6. Купала Я. Збор твораў: у 6 т. Мiнск: Изд-во АН БССР, 1951. Т. 1. 447 c.
  7. Мушынскi М. I. I. I. Замоцiн-тэкстолаг i культура сучаснага выдання мастацкай спадчыны // Пытаннi тэксталогii беларускай лiтаратуры. Минск, 1980. С. 41‒58.
  8. Зимина Л. В. Современные издательские стратегии: от традиционного книгоиздания до сетевых технологий культурной памяти. М.: Наука, 2004. 274 с.
  9. Купала Я. Збор твораў: у 6 т. Мiнск: Изд-во АН БССР, 1961. Т. 1. 550 с.
  10. Рагойша В. Спадчына // ЛiМ. 1977. 11 сак. С. 3.
  11. Золава Э. Тэксталогiя – мая прафесiя. З вопыту падрыхтоўкi да выдання збораў твораў класiкаў беларускай лiтаратуры. Мiнск: Выд. цэнтр БДУ. 2006. 164 с.
  12. Мушынскi М. Тэксталогiя твораў Янкi Купалы i Якуба Коласа. Мiнск: Беларус. навука, 2007. 414 с.
  13. Купала Я. Збор твораў. У 9 т. Т. 5. Мiнск: Маст. лiт., 1998. 278 c.
  14. Голуб Т. Тэксталогiя беларускай лiтаратуры XX стагоддзя: гiсторыя тэксту як шлях да гiсторыi лiтаратуры. Мiнск: Беларус. навука, 2013. 245 с.
Поступила 19.01.2020